Buddha Dhamma – Noble Truths, Paṭicca Samuppāda, Tilakkhaṇa / Dhamma của Đức Phật – Tứ Thánh Đế, Paṭicca Samuppāda, Tilakkhaṇa

July 2, 2021; revised #8 on March 24, 2022; December 23, 2022 Ngày 02/07/2021; chỉnh sửa lần #8 vào ngày 24/03/2022; ngày 23/12/2022 Buddha Dhamma is Paṭicca Samuppāda. Tilakkhaṇa characterizes this world based on Buddha Dhamma. Dhamma của Đức Phật chính là Paṭicca Samuppāda. Tilakkhaṇa mô tả đặc tướng của thế giới này dựa trên […]

Interpretation of the Tipiṭaka – Gandhabba Example / Lý giải Tipiṭaka – ví dụ về gandhabba

December 30, 2020; revised January 7, 2021 (added #12); re-written September 1, 2022 Ngày 30/12/2020; chỉnh sửa ngày 7/1/ 2021 (thêm mục #12); viết lại ngày 1/9/2022 Interpretation of the Tipiṭaka requires much more than translating suttas word by word. Việc lý giải Tipiṭaka đòi hỏi nhiều hơn là dịch từng chữ các sutta. Interpretation […]

Antarābhava Discussion In Kathāvatthu – Not Relevant To Gandhabba / Thảo Luận Về Antarābhava Trong Kathāvatthu – Không Liên Quan Đến Gandhabba

Ngày 16/12/2020; chỉnh sửa ngày 17/12/2020; ngày 16/7/2022 Khái Niệm Antarābhava Được Thảo Luận Tại Đại Hội Phật Giáo Lần Thứ Ba Khái niệm về antarābhava đã được thảo luận và bác bỏ tại Đại hội Phật giáo Lần thứ ba. Việc này được ghi chép trong phần Kathāvatthu của Abhidhamma Piṭaka. Nhiều vị theo […]

Antarābhava – No Connection to Gandhabba / Antarābhava – không liên hệ với gandhabba

December 11, 2020; revised December 12, 2020 (#7 revised and #8 added) Ngày 11/12/2020; sửa đổi ngày 12/12/2020 (mục #7 sửa và thêm #8) Antarābhava – Need to Understand the Terminology Antarābhava – Cần Hiểu Đúng Thuật Ngữ Antarābhava is not a concept in Buddha Dhamma. Antarābhava (“antara” + “bhava”) means “in-between bhava.” There are […]

Abhidhamma Piṭaka – Deeper Analyses of Concepts / Abhidhamma Piṭaka – phân tích sâu hơn các khái niệm

December 3, 2020; revised February 25, 2023; rewritten June 22, 2024 Ngày 3/12/2020; chỉnh sửa ngày 25/2/2023; viết lại ngày 22/6/2024 Abhidhamma Piṭaka plays a critical role in the Tipiṭaka. Abhidhamma provides detailed accounts of the material in the Sutta Piṭaka. Abhidhamma Piṭaka giữ vai trò then chốt trong Tipiṭaka. Abhidhamma trình bày các phân […]