An Apparent “Self” Is Involved in Kamma Generation / Một “Cái Tôi” Biểu Kiến Tham Gia Vào Việc Tạo Kamma

November 2, 2019; revised November 6, 2019; September 10, 2022; October 14, 2022 (#18); February 3, 2023 Ngày 2/11/2019; chỉnh sửa ngày 6/11/2019; 10/9/2022; 14/10/2022 (#18); 3/2/2023 Introduction Giới thiệu Here, we will discuss why someone with sakkāya diṭṭhi believes in a “self” (knowingly or unknowingly) and accumulates kamma with that wrong view. Ở đây […]

Sakkāya Diṭṭhi in Terms of Attā or “Self” or “Ātma” / Sakkāya Diṭṭhi theo nghĩa Attā hay “Ngã” hoặc “Ātma”

October 26, 2019; revised November 1, 2019; October 9, 2022 Ngày 26/10/2019; chỉnh sửa ngày 1/11/2019; ngày 9/10/2022 Summary of Chachakka Sutta Up to This Point Tóm tắt Chachakka Sutta Cho Đến Thời Điểm Này The Chachakka Sutta (MN 148) describes in detail what happens when a new ārammaṇa (thought object) comes to the mind. […]

Chachakka Sutta – Six Types of Vipāka Viññāṇa / Chachakka Sutta – Sáu loại của Vipāka Viññāṇa

October 19, 2019; revised #12 on September 28, 2020; April 3, 2021; Title revised December 30, 2021; August 29, 2022; August 2, 2024 (#2); May 4, 2025 Ngày 19/10/2019; sửa mục #12 ngày 28/9/2020; ngày 3/4/2021; sửa tiêu đề ngày 30/12/2021; ngày 29/8/2022; ngày 2/8/2024 (#2); ngày 4/5/2025 [Old Title : Chachakka Sutta – No […]

Do I Have “A Mind” That Is Fixed and “Mine”? / Tôi có “một Cái tâm” Cố định và “Thuộc về tôi” hay không?

August 30, 2018; revised October 3, 2022; November 28, 2022 Ngày 30/08/2018; sửa đổi ngày 03/10/2022; ngày 28/11/2022 You may first read the post, “Amazingly Fast Time Evolution of a Thought (Citta)” to have the proper background. Bạn có thể đọc trước bài “Amazingly Fast Time Evolution of a Thought (Citta)” để có nền tảng […]

Vision Is a Series of “Snapshots” – Movie Analogy / Thị Giác Là Một Chuỗi “Ảnh Chụp Nhanh” – Phép So Sánh Với Phim Ảnh

October 13, 2019; revised November 15, 2019; April 4, 2022; January 13, 2023; May 16, 2023; August 19, 2023 (#3) Ngày 13/10/2019; sửa đổi ngày 15/11/2019; ngày 04/04/2022; ngày 13/01/2023; ngày 16/05/2023; ngày 19/08/2023 (#3) It is essential to understand that the mind can capture only one sensory input at a time. This helps one […]

Kāma Guṇa – Origin of Attachment (Taṇhā) / Kāma Guṇa – Nguồn gốc của Sự dính mắc (Taṇhā)

October 6, 2019; revised October 9, 2022; August 5, 2023; rewritten January 19, 2024; chart in #3 replaced July 7, 2024; chart in #3 replaced March 29, 2025 Ngày 06/10/2019; chỉnh sửa ngày 09/10/2022; ngày 05/08/2023; viết lại ngày 19/01/2024; biểu đồ ở mục #3 thay ngày 07/07/2024; biểu đồ ở mục #3 thay ngày […]

Vipāka Vedanā and “Samphassa jā Vedanā” in a Sensory Event / Vipāka Vedanā và “Samphassa jā Vedanā” trong một Sự kiện Giác quan

September 29, 2019; revised November 15, 2019; August 28, 2022; August 5, 2023; August 31, 2023; September 22, 2023 Ngày 29/09/2019; chỉnh sửa ngày 15/11/2019; ngày 28/08/2022; ngày 05/08/2023; ngày 31/08/2023; ngày 22/09/2023 Vedanā arises with a sensory input or an ārammaṇa. A sensory input may give rise to two types of vedanā: vipāka vedanā […]

Citta – Basis of Our Experience and Actions / Citta – Nền Tảng Của Trải Nghiệm và Hành Động Của Chúng Ta

September 22, 2019; revised November 14, 2019; November 30, 2022; July 7, 2024 Ngày 22/09/2019; chỉnh sửa ngày 14/11/2019; ngày 30/11/2022; ngày 07/07/2024 What we conventionally call a “thought” is the cumulative effect of billions of citta. A citta is the fundamental unit of cognition in Buddhism. Điều mà chúng ta thường gọi là một […]

SN 22.53 Attachment – Upayasutta / SN 22.53 Sự dính mắc – Upayasutta

Linked Discourses 22.53 Saṁyutta Nikāya 22.53 Các Kinh Tương Ưng 22.53 Saṁyutta Nikāya 22.53 Involvement 6. Upayavagga Sự dính mắc 6. Upayavagga SN 22.53 Attachment – Upayasutta SN 22.53 Sự dính mắc – Upayasutta [See “WebLink: suttacentral: Sanidāna Sutta (SN 14.12)”] [Xem “WebLink: suttacentral: Sanidāna Sutta (SN 14.12)”] 1.1 At Sāvatthī. Tại Sāvatthī. Sāvatthinidānaṁ. 1.2 […]

Saññā – All Our Thoughts Arise With “Distorted Saññā” / Saññā – Mọi Suy Nghĩ Của Chúng Ta Đều Sinh Khởi Với “Saññā Sai Lệch”

November 4, 2023 Ngày 04/11/2023 Saññā is a critical mental entity in Buddha Dhamma. All our thoughts arise with “distorted saññā,” and that helps hide the suffering-free “pure mind” or pabhassara citta. Saññā là một pháp tâm then chốt trong Dhamma của Đức Phật. Mọi suy nghĩ của chúng ta đều sinh khởi cùng với […]