What really matters in the end is one comprehends, not words. The way different people interpret “no-self” could be different, even though the concept of a “self” is very clear. Điều quan trọng rốt cuộc là phải hiểu được, chứ không phải chỉ dừng ở lời nói. Cách hiểu “vô ngã” khác nhau giữa người […]
Revised 25/10/2016; 11/4/2017; 13/9/2017; 25/11/2017; 26/1/2018; 25/5/2019; 6/8/2019; 11/1/2020; 23/8/2022 Sửa ngày: 25/10/2016; 11/4/2017; 13/9/2017; 25/11/2017; 26/1/2018; 25/5/2019; 6/8/2019; 11/1/2020; 23/8/2022 Introduction Giới thiệu No other factor has contributed to helping keep Nibbāna hidden in the past many hundreds of years than the incorrect interpretations of anicca as just “impermanence” and anatta as just “no-self.” […]
July 10, 2023 Ngày 10/7/2023 Anicca, dukkha, and anatta are fundamental concepts in Buddhism. Their true meanings “went underground” with the rise of Mahāyāna Buddhism only about 500 years after the Buddha. Anicca, dukkha, và anatta là những khái niệm căn bản trong Phật giáo. Ý nghĩa chân thật của chúng đã “bị che khuất” […]
Revised September 15, 2017; July 1, 2018; June 15, 2020; September 17, 2021; rewritten October 15, 2022; July 30, 2023 Sửa đổi ngày 15/09/2017; 01/07/2018; 15/06/2020; 17/09/2021; viết lại ngày 15/10/2022; 30/07/2023 Sāmisa, nirāmisa, and nirāmisatara are qualities associated with kāma loka, above kāma loka, and Nibbāna. Sāmisa, nirāmisa và nirāmisatara là những phẩm tính […]
Revised February 4, 2016; revised October 25, 2017; August 28, 2022 Sửa ngày 04/02/2016; sửa ngày 25/10/2017; ngày 28/08/2022 The 31 realms discussed in “31 Realms Associated with the Earth” are divided into three main categories based on the sense faculties and the level of suffering: Ba mươi mốt cõi được bàn trong “31 Realms […]
Revised December 6, 2016 (#9); Re-revised December 20, 2016; November 22, 2018; January 3, 2019; June 5, 2022; September 17, 2022; August 4, 2023 Chỉnh sửa ngày 06/12/2016 (#9); chỉnh sửa lại ngày 20/12/2016; ngày 22/11/2018; ngày 03/01/2019; ngày 05/06/2022; ngày 17/09/2022; ngày 04/08/2023 Our distresses and sufferings are due to our defiled minds. As […]
September 2, 2016; Revised November 24, 2016 (#9); Revised April 17, 2017; re-written March 22, 2020; revised #4 May 20, 2021; June 26, 2022 (revised #14 ); August 10, 2022; November 13, 2022; January 26, 2023 (#12); May 23, 2024 Ngày 2/9/2016; sửa 24/11/2016 (#9); sửa 17/4/2017; viết lại 22/3/2020; sửa #4 ngày 20/5/2021; 26/6/2022 […]
May 13, 2019; revised May 14, 2019; August 27, 2022; rewritten December 6, 2024; revised April 19, 2025 Ngày 13/05/2019; sửa ngày 14/05/2019; 27/08/2022; viết lại ngày 06/12/2024; sửa ngày 19/04/2025 August 27, 2022: This replaces an old post in this section entitled, “Saṅkhāra and Kammā, Viññāṇa and Kamma Bīja.” I have re-written it with […]