Nirodha and Vaya – Two Different Concepts / Nirodha và Vaya – Hai khái niệm khác nhau

Revised December 1, 2022; January 5, 2023 Sửa đổi ngày 1/12/2022; ngày 5/01/2023 Nirodha means stopping the arising of future effects. Nirodha nghĩa là ngăn sự khởi sinh của các quả trong tương lai. I know of several “Buddhist” groups who try to “stop” thoughts, believing that is what happens at the Arahant stage of […]

Nirāmisa Sukha / Nirāmisa Sukha

Revised September 15, 2017; July 1, 2018; June 15, 2020; September 17, 2021; rewritten October 15, 2022; July 30, 2023 Sửa đổi ngày 15/09/2017; 01/07/2018; 15/06/2020; 17/09/2021; viết lại ngày 15/10/2022; 30/07/2023 Sāmisa, nirāmisa, and nirāmisatara are qualities associated with kāma loka, above kāma loka, and Nibbāna. Sāmisa, nirāmisa và nirāmisatara là những phẩm tính […]

The Four Stages in Attaining Nibbāna / Bốn tầng chứng đắc Nibbāna

Revised February 4, 2016; revised October 25, 2017; August 28, 2022 Sửa ngày 04/02/2016; sửa ngày 25/10/2017; ngày 28/08/2022 The 31 realms discussed in “31 Realms Associated with the Earth” are divided into three main categories based on the sense faculties and the level of suffering: Ba mươi mốt cõi được bàn trong “31 Realms […]

Nibbana – Is it Difficult to Understand? / Nibbāna – Có khó hiểu không?

Revised December 6, 2016 (#9); Re-revised December 20, 2016; November 22, 2018; January 3, 2019; June 5, 2022; September 17, 2022; August 4, 2023 Chỉnh sửa ngày 06/12/2016 (#9); chỉnh sửa lại ngày 20/12/2016; ngày 22/11/2018; ngày 03/01/2019; ngày 05/06/2022; ngày 17/09/2022; ngày 04/08/2023 Our distresses and sufferings are due to our defiled minds. As […]

Nibbana “Exists”, but Not in This World / Nibbāna “Tồn tại”, nhưng không ở trong thế giới này

September 2, 2016; Revised November 24, 2016 (#9); Revised April 17, 2017; re-written March 22, 2020; revised #4 May 20, 2021; June 26, 2022 (revised #14 ); August 10, 2022; November 13, 2022; January 26, 2023 (#12); May 23, 2024 Ngày 2/9/2016; sửa 24/11/2016 (#9); sửa 17/4/2017; viết lại 22/3/2020; sửa #4 ngày 20/5/2021; 26/6/2022 […]