Kāma Taṇhā, Bhava Taṇhā, Vibhava Taṇhā / Kāma Taṇhā, Bhava Taṇhā, Vibhava Taṇhā

Revised November 9, 2019; July 3, 2022 Sửa ngày 09/11/2019; 03/07/2022 Kāma taṇhā, bhava taṇhā, vibhava taṇhā are three incorrectly translated key Pāli words. Kāma taṇhā, bhava taṇhā, vibhava taṇhā là ba từ Pāli then chốt thường bị dịch sai. Taṇhā is Not Craving Taṇhā Không phải là “Dục vọng” Taṇhā is “getting attached to […]

Taṇhā – How We Attach Via Greed, Hate, and Ignorance / Taṇhā – Cách chúng ta chấp thủ qua tham, sân, và si

Revised October 31, 2015; October 7, 2017; August 24, 2019; May 28, 2023 (#1, #3); last revised March 23, 2025 Sửa ngày 31/10/2015; 07/10/2017; 24/08/2019; 28/05/2023 (#1, #3); Sửa lần cuối ngày 23/03/2025 What is Taṇhā? Taṇhā là Gì? Taṇhā means “getting attached.” The word taṇhā comes from “thán” meaning “place” + “hā” meaning getting […]