Revised November 15, 2018; January 25, 2024 Sửa ngày 15/11/2018; ngày 25/01/2024 Introduction Dẫn nhập One’s character (gati) determines future births. The knowledge of discerning this process is called nāmarūpa paricceda ñāṇa. (“Nāmarūpa Formation”). Tính cách (gati) của mỗi người quyết định kiếp tái sinh tương lai. Trí hiểu biết được tiến trình này gọi […]
Dated 21/08/2022; 12/09/2002 (#6) Ngày 21/08/2022; 12/09/2002 (#6) The concepts of anusaya, gati, and bhava are associated with a mind, i.e., manomaya kāya/gandhabba of a lifestream. Các khái niệm anusaya, gati và bhava gắn liền với một tâm, tức manomaya kāya/gandhabba của một dòng sinh mệnh. Kammic Energy Creates Hadaya Vatthu (Seat of Consciousness) Năng […]
Dated 14/11/2018; revised 16/11/2018 (#3 and #6); 29/08/2022; 25/11/2022 Ngày 14/11/2018; Sửa 16/11/2018 (#3 và #6); 29/08/2022; 25/11/2022 Pāpa kammā are stronger versions of akusala kammā. Pāpa kammā là các phiên bản mạnh hơn của akusala kammā. Difference Between Akusala and Pāpa Kamma Khác biệt Giữa Akusala và Pāpa Kamma While akusala kammā are “immoral […]
Dated 17/08/2022; revised 03/09/2024 Ngày 17/08/2022; Sửa 03/09/2024 Cuti is the end of a uppatti bhava, and maraṇa is the end of a jāti within a uppatti bhava. There can be many jātis (births) within a uppatti bhava for humans and animals. Cuti là sự chấm dứt của một uppatti bhava, và maraṇa là sự […]
Revised September 7, 2016; Revised May 7, 2017; October 25, 2018; January 18, 2020; May 28, 2022 (added #13); re-written August 12, 2022; revised July 4, 2023 Sửa ngày 07/09/2016; ngày 07/05/2017; ngày 25/10/2018; ngày 18/01/2020; ngày 28/05/2022 (thêm #13); viết lại ngày 12/08/2022; Sửa ngày 04/07/2023 Bhava and jāti are related but are different […]
There are many terms—such as citta and mano—that are interpreted differently across texts. To clarify these, several essays in the “Dhamma Concepts” section on “Mind and Consciousness” begin with: “1. Thoughts (Citta), Consciousness (Viññāṇa), and Mind (Hadaya Vatthu) – Introduction.” Có nhiều thuật ngữ như citta và mano được diễn giải khác nhau trong các […]
Revised February 27, 2019; July 16, 2022; September 10, 2022 (#11) Sửa ngày 27/2/ 2019; 16/7/2022; 10/9/2022 (#11) Humans have numerous gati (character tendencies). These tendencies determine one’s future existence (bhava). This connection is crucial. Con người có vô số gati (khuynh hướng hay tính cách). Chính những khuynh hướng này quyết định sự tồn […]
Revised September 1, 2018; March 2, 2020; September 10, 2022; April 30, 2023 Sửa ngày 1/9/2018; 2/3/2020; 10/9/2022; 30/4/2023 A strong kamma can bring vipāka in the future. The mind releases a bit of energy, which is called a kamma bīja (or kamma bhava). Where are these kamma bīja/bhava “located”? That is difficult to explain […]