September 2, 2016
Ngày 02/09/2016
- In the post, “Starting on the Path Even without Belief in Rebirth” in this series (“Living Dhamma”), we introduced two types of hidden suffering revealed to the world by the Buddha, and discussed the first type of suffering that we experience in this life.
Trong bài “Starting on the Path Even without Belief in Rebirth” thuộc loạt “Living Dhamma”, chúng ta đã giới thiệu hai loại khổ đau ẩn kín mà Đức Phật đã chỉ ra cho thế gian và bàn về loại khổ đau thứ nhất mà chúng ta đang trải nghiệm trong đời này.
- Here we continue that discussion, and figure out ways to relieve that suffering.
Ở đây chúng ta tiếp tục bàn về vấn đề đó và tìm ra những phương cách để làm vơi bớt loại khổ đau này.
- In the previous post, “What Are Kilesa (Mental Impurities)? – Connection to Cetasika,” we discussed how asobhana cetasika represent the mental impurities or kilesas.
Trong bài trước “What Are Kilesa (Mental Impurities)? – Connection to Cetasika”, chúng ta đã thảo luận về việc asobhana cetasika đại diện cho các ô nhiễm tâm hay kilesa như thế nào.
- In this and a few more desanās, we will discuss that highly condensed post, in order to simplify and clarify the main ideas relevant to practice.
Trong bài này và một vài bài pháp tiếp theo, chúng ta sẽ phân tích bài viết súc tích đó để đơn giản hóa và làm rõ các ý chính liên quan đến thực hành.
- Here is the desanā (You may need to adjust volume control on your computer):
Dưới đây là bài pháp (Bạn có thể cần chỉnh âm lượng trên máy tính):
WebLink: Audio Desana: Episode 2 – Suffering in This Life – Role of Mental Impurities
WebLink: Audio Desana: Episode 2 – Suffering in This Life – Role of Mental Impurities (Original – Larger file size)
WebLink: Audio Desana: Episode 2 – Suffering in This Life – Role of Mental Impurities (Bản gốc – Dung lượng tập tin lớn hơn)
Relevant posts mentioned in the desanā:
Các bài liên quan được nhắc tới trong desanā:
- The Basics in Meditation
- Những Căn Bản Trong Thiền
Cetasika (Mental Factors)
Cetasika (Các yếu tố Tâm)
Mind and Consciousness
Tâm và Ý thức
Next in the series, “Satipaṭṭhāna Sutta – Relevance to Suffering in This Life.”
Tiếp theo trong loạt bài: “Satipaṭṭhāna Sutta – Sự Liên Hệ Với Khổ Đau Trong Đời Sống Hiện Tại.”